Quantifying the regulatory effect size of cis-acting genetic variation using allelic fold change.